Natur kennt keine Grenzen und keinen Stillstand. Waldtiere benutzen seit Jahrtausenden bestimmte Korridore-Wanderwege in Europa: Dafür brauchen sie zusammenhängende Wälder, Fische durchgängige Flüsse und Wasservögel eine Kette nahe beieinanderliegender Feuchtgebiete, die ihnen Schutz und Nahrung bieten. Die Wanderungen garantieren auch den Austausch der Gene und halten die Populationen gesund und lebensfähig; sie sind die Grundlage der biologischen Vielfalt. Doch wir Menschen hindern allzu oft die Wildtiere daran, durch die von uns gezogenen Barrieren wie dicht besiedelte Gebiete, Autobahnen und Eisenbahntrassen, Flussverbauungen und Kraftwerke. Gelingt es die Interessen und Bedürfnisse der menschlichen Zivilisation mit den Notwendigkeiten für ein Europa der Artenvielfalt miteinander in Einklang zu bringen? Das ist die zentrale Frage dieser Dokumentation – die wir aber auch nicht unbeantwortet lassen werden – denn es gibt Lösungen, erfolgreiche Beispiele und Modelle.