Bei diesem Test wird überprüft, ob eine direkte (unveränderte) Datenübertragung zwischen Test-Client und Test-Server möglich ist, oder ob eine zwischengeschaltete Einheit (Middlebox, z.B. Proxy) die Anfrage verändert. Beim Test werden Daten gesendet, die typischerweise von Middleboxen nicht korrekt weitergeleitet werden, wodurch eine Veränderung erkannt werden kann.
Ist die Verbindung nicht transparent, so ist nicht sichergestellt, dass die Webseiten genau jenen am Webserver entsprechen. Typischerweise werden derartige Anfragen von Proxys zwischengespeichert, was dazu führt, dass möglicherweise veraltete und unvollständige Inhalte ausgeliefert werden. Je nach Konfiguration derartiger Proxys können diese auch dazu benutzt werden, um Inhalte zu filtern oder zu verändern (z.B. Videos oder Bilder komprimieren).